Оповідання онлайн - "Дочка мого коханого": автор Вероніка Кирилюк
Анфіса була дочкою Тимура від першого шлюбу. Коханий хотів познайомити дівчат одна з одною. Однією було трошки за тридцять, іншою трошки за шість. Але Марина нервувала майже так само, як перед вступними іспитами до інституту. Зараз вона була схожа на натягнуту струну. Найменший рух, … Раптовий дзвінок змусив Марину підскочити на місці. Від несподіванки з рук вислизнула тарілка і розбилася на дрібні уламки. Марина зблідла і тут же заторохтіла: «На щастя, на щастя, на щастя».
Дзвінок повторився.
– Так! – майже крикнула вона в трубку.
– Ще не приїхали? – одразу зрозуміла її подруга Надя.
– Ні, – зітхнула Марина. – Тарілку розбила.
– На щастя! – відразу підбадьорила Надя.
– Угу, – відповіла жінка.
– Боїшся?
– Не те слово, – сказала Марина. – Раптом я їй не сподобаюся. – Сподобаєшся! – негайно відповіла Надя. – Ти гарна, розумна, господарська, чистюля…
– Надя, – перебила її Марина, – сюди їде дочка мого коханого, а не його мама.
– Так, щось я теж нервую, – відповіла подруга.
– А ти чого? – усміхнулася Марина.
– Ну, як же? – здивувалася Надя. – Ти ж дітей зроду в руках не тримала. А про що з ними говорити, й поготів не знаєш. У них зараз ігри інші, ляльки цілими родинами випускаються. Про мультфільми я взагалі мовчу. А в нас як було? «Простоквашино» та Кіт Леопольд зі своїми мишами. А в них якісь гобліни та трикутні бобри.
Жінка зітхнула. Подруга мала рацію: Марина боялася появи дитини.
Автомобільний сигнал змусив підскочити повторно.
– Приїхали! – прошепотіла Марина.
– Тримайся, якщо що, дзвони мені! – заспокоїла Надя.
Марина ще раз глянула на своє бліде перелякане обличчя у дзеркалі і вийшла з дому.
Тимур уже заїхав у двір і тепер вивантажував сумки. У машині відчинилися двері, і з неї здалася дівчинка. Вона потягла за собою ляльку і обернулася до Марини. Та, як за командою, натягла посмішку від вуха до вуха. Дівчинка глянула на молоду жінку, яка бовваном стояла на порозі, не зводячи з неї очей. Анфіса взяла під пахву ляльку та підійшла ближче.
– Привіт! – сказала вона.
– Доброго ранку, тобто день! – відповіла Марина.
– Як тебе звати?
– Марина.
– А я Анфіса.
– Дуже приємно.
– А мені не дуже, – відповіла дівчинка, продовжуючи дивитися на неї в упор.
– Анфіса! – дорікнув її батько. – Як тебе вчили розмовляти зі старшими? На «ви» і без образливих виразів.
– Навіть якщо вона мені не подобається? – запитала Анфіса.
Тимур підійшов до дівчинки і сів перед нею навпочіпки.
– Чому ти злишся? – Просто так, – відповіла Анфіса і увійшла до будинку.
Тимур подивився на Марину.
– Ти вибач її, Анфіса спочатку завжди як їжачок. Потім відходить.
Марина знизала плечима.
– Що ж, доведеться почекати. Тимур глянув на годинник.
– Так, малюку, мені треба зустріти партнера з аеропорту. Це недовго.
Марина почала змінюватися на очах.
– Ти їдеш?!
– Я миттю, – відповів Тимур і поспішив до машини. – Година туди, година назад. Обіцяю, що надвечір повернуся.
– Як? – Марина розгублено подивилась у бік будинку. – А я? Але… як же … Тимур!
Машина рушила з місця і зникла.
Дуже добре: вона залишилася на дачі батьків Тимура наодинці з його маленькою дочкою.
– Алло!
– Марина?
– Ну, а хто? – жінка сиділа в палісаднику і здалеку спостерігала за будинком.
– Привезли? – спитала Надя.
– Так. Маленький монстр. Вже встигла мені нагрубити. – Ревнує, – припустила Надя.
– До кого? Батьки розлучилися, коли їй і року не було. У першої дружини Тимура вже другий шлюб. Нещодавно народився хлопчик. У сім'ї все чудово. Вона з Тимуром підтримує добрі стосунки.
– Можливо, дівчинці не вистачає уваги? Ти будь з нею лагідніше. Пограйте разом.
Марина знову зітхнула і подивилася у бік будинку.
– Я спробую – відповіла вона і вийшла з «засідки».
Вже через півгодини стало ясно, що Марина зовсім не орієнтується у світі сучасних дітей. Вона не змогла підхопити пісеньку гурту «Ранетки», не дивилася «Кадетов» і не знала, хто такий Рубеус Геґрід.
– Да-а, як у лісі живеш, – уклала Анфіса і пішла на кухню. Вже за хвилину почувся її голос. – Дитина в будинку, а в холодильнику нічого немає!
– Так все на плиті, – поспішила жінка. – Гаряче, свіже, – вона відразу накинула фартух і відкрила кришку. Голубці «пихкали» і видавали невимовний аромат.
Анфіса без зайвих слів пішла мити руки.
За вікном насувалися хмари одна чорніша за іншу. На горизонті розколювалося небо, блискавки блискавки. Марина та Анфіса сиділи за столом і мовчки їли. Обстановка була відповідно погоді.
– Потрібно ж, не знає, хто такий Рубеус Геґрід, – посміхнулася Анфіса, порушивши мовчання. – Ти взагалі дивилася Гаррі Поттера? Марина підвела голову і глянула на дитину. Пальці мимоволі почали стукати по столу.
У цей момент задзвонив телефон.
– Як ви там? – це був Тимур.
– Ти некрасиво вчинив, – вийшовши до іншої кімнати, сказала Марина.
– Малюк &helash;
– Коли приїдеш? – перебила його жінка.
– Що там у вас вже сталося? – Нічого, – втомлено відповіла Марина, наче здулася, як повітряна кулька. Чи був сенс лаятися з коханим через його дочку? – Скажи, а хто такий Рубеус Геґрід?
– Хто? А-а-а, це такий високий дядько з чорною кудлатою бородою. Зберігач ключів, на мою думку, – відразу відповів чоловік.
– Ну ось, навіть ти знаєш – зітхнула Марина.
– Дай Анфісі трубочку, – зрозумів Тимур.
– Анфіса! Тато дзвонить.
Марина передала слухавку дитині і знову сіла за стіл. Поклала до рота половинку голубця і відчула давно забутий аромат спецій. Завмерла з виделкою в руці. Але Марина не могла помилитися і покласти у блюдо перець, на який у неї алергія. Ні, напевно, здалося.
З кімнати почувся голос Анфіси.
– Все нормально, татко. А я бачила, як твоя Марина цілувалась у метро з іншим чоловіком.
Марина подавилася голубцем і закашлялася.
– Я не могла переплутати. Це точно була вона – голосно відповідала на заперечення батька дівчинка. – Добре. Не буду. Поки що. І купи мені морозиво, бо тут нема чого їсти.
Дівчинка повернулася і сіла за стіл.
– Чому ти обдурила тата? Анфіса подивилася на Марину.
– Я тебе бачила з іншим чоловіком – Маю машину. Я давно не їжджу в метро.
– Значить, я дізналася, – спокійно відповіла Анфіса.
– А голубці?
– Що – голубці?
– Ти сказала, що тобі нема чого їсти.
Анфіса поклала вилку і вийшла з-за столу.
– Вони несмачні, – сказала вона. – Занадто багато перцю. А сіль я взагалі не знайшла.
Від цих слів Марина наче впала в ступор. Але наступної миті кинулася до плити. Верх голубців у каструлі був покритий товстим шаром чорного перцю. Жінка обернулася до столу. Голубці в її тарілці, виходить, також. Адже вона відчувала присмак, якого цуралася ще з дитинства. Анфіса? Коли вона встигла? Вирішила насолити? Точніше, поперчити? Марина підбігла до своєї тарілки, відсунула капустяний лист і побачила старанно посипані на м'ясо спеції. Найстрашніше було те, що Марина не мала з собою інгалятора. Та й навіщо, якщо вона вже давно не їла гостру їжу і не використовувала перець у приготуванні їжі. Може, все ще обійдеться? Але руки миттєво почали покриватися висипом, а обличчя почало поступово опухати. Жінка схопила телефон, радіус сигналу був відсутній. Швидше за все, через негоду. Нічого страшного, до найближчої лікарні хвилин двадцять їзди.
«Так, тепер головне – не налякати дитину», – подумала Марина.
– Анфіса, нам з тобою зараз треба поїхати до районного центру, – ndash; намагаючись бути спокійною, сказала вона, відчуваючи, що кожна хвилина на рахунку.
– Я нікуди з тобою не поїду – відповіла дівчинка, навіть не підводячи голови від ляльок.
– Чому?
– Ти мені не подобається. Не вмієш грати з дітьми, не дивишся фільм «Щасливі разом» і не знаєш дитячих пісень.
Марина відчула, як закладає горло.
– У тата зламалася машина, і він попросив нас заїхати за ним, – збрехала Марина.
Дівчинка підняла голову і подивилася на неї.
– Що з тобою? – здивовано вимовила Анфіса.
– Нічого, напевно, застудилася.
– Ось я ж говорила. А моя мама не така.
– Добре, добре, – швидко відчинивши машину, відповіла Марина. – Ніхто й не сперечається, що вона в тебе найкраща. Давай, сідай.
Дощовики не справлялися зі стіною дощу, який обрушився на невелике дачне містечко. «Хоч би доїхати», – подумала Марина, виїжджаючи на трасу.
– А якщо я раптом застуджуся? – почулося з заднього сидіння. – І захворію! А? Ти мене чуєш? Марина намагалася не відволікатися від дороги, тому не відповідала дитині. Анфіса заплакала.
– Куди ти мене везеш? Я хочу до тата!
– Ми скоро приїдемо, потерпи, – намагаючись залишатися спокійною, відповіла Марина.
Раптом пішов град. Він бив дрібними крижинками-камінчиками по обшивці машини. Анфіса ревела в голос, дощовики ледве встигали відмахнути потік дощу, як тут же накочував наступний.
« повторювала Марина. – І смикнув мене чорт поїхати за тридев'ять земель, щоб познайомитися з цим маленьким монстром? Голова і так розколювалася від болю, а крик дитини ніби додавав додаткові децибелы.
– Ненавиджу тебе! – вигукнула Анфіса, витираючи сльози. – Ти погана! Жахлива!
– І я тебе ненавиджу, – відповіла Марина, різко завертаючи у двір лікарні. – Вилізай, приїхали!
Медсестри намагалися зупинити жінку, яка, незважаючи на їхні зусилля, таки влетіла до кабінету чергового лікаря.
– Допоможіть… – майже пошепки сказала вона і виштовхала медсестру разом з Анфісою за двері. – Придивіться за дитиною!
Лікар здивовано глянув на жінку, яка зачинила двері і відразу впала на підлогу.
Анфіса сиділа на краєчку стільця, підібгавши коліна. Їй було страшно. Єдиною людиною, яку вона тут знала, була Марина. Коли вкотре відчинилися двері, чіпкий погляд дитини вихопив бліде обличчя жінки. Дівчинка важко зітхнула і притягла до себе ляльку. «Невже це все через мене? – подумала Анфіса. – Я ж пожартувала.
Дощ майже перестав. За склом опускався вечір. Медсестра посадила Анфісу поряд із собою та запропонувала їй чаю з печивом, але та відмовилася. Знову повернулася на своє місце і крадькома дивилася в щілинку дверей. Марина не рухалася.
– Тітка, – Анфіса підійшла до медсестри.
Та глянула на дитину.
– А чи можна я туди зайду? – Анфіса показала пальчиком на двері. – Зайди, але тільки тихо – дозволила жінка.
Анфіса відчинила двері і прослизнула всередину. Вона обережно пройшла до кушетки і глянула на Марину. Та лежала із заплющеними очима. Анфіса тихенько сіла на краєчок ліжка. Марина не ворухнулася. Тоді дівчинка зітхнула якнайголосніше. Маринині повіки здригнулися, і вона розплющила очі. Побачивши перелякане обличчя дитини, жінка спробувала посміхнутися.
– Привіт, злюку! Я трохи полежу, і потім ми поїдемо назад додому, добре? Анфіса кивнула головою. Марина намацала її долоню і стиснула. У відповідь дівчинка міцніше схопилася за руку жінки.
– Ще п'ять хвилин, і повний порядок, – сказала Марина і заплющила очі. Анфіса підсунулася до неї і вмостилася поруч. Через кілька хвилин жінка почула сопіння і посміхнулася: Анфіса заснула, притиснувши до себе руку Марини. Жінка відчувала гаряче дихання і тендітне маленьке тільце дитини. Таке сусідство заспокоювало. Марина зітхнула і обняла Анфісу другою рукою. Додому поверталися пізно. Під'їхавши до дачі, Марина витягла сплячу дитину і занесла її до будинку. Укрила Анфісу пледом. Не роздягаючись, упала поряд на ліжко і тут же заснула. Сонячне проміння ніби кралося, повільно й обережно заповзло до будинку. Анфіса, що потонула у фартуху, стояла на стільчику біля плити. З двору почувся якийсь галас. Дівчинка визирнула у вікно і побачила батькову машину. Тимур зайшов у будинок і заглянув на кухню.
– Привіт красуне! Як життя молоде? – поцілував він доню.
– Прекрасно, – ndash; відповіла Анфіса, старанно виловлюючи ложкою перець із каструлі. – Ти де пропав?
– Погода нелітна. Рейс дядька Слави відклали на кілька годин. Довелося зачекати. Потім поки що відвіз його додому. Вночі знов зарядив дощ. А як ви? Потоваришували? – пошепки запитав він у дівчинки.
– Ага, – відповіла вона.
– І як тобі Марина?
– Хороша, – відповіла дівчинка. – Тільки її берегти треба. Вона в тебе якась слабенька. Тимур здивовано глянув на дитину. А дівчинка витерла руки і подивилася на батька: – Голубці будеш? З перцем.
Вероніка Кирилюк
журнал "Єдина", 4, 2011
розповідь онлайн
