Олег Скрипка та Сергій Притула озвучать героїв анімаційної стрічки "Маленький Принц"
В усьому світі завдяки всесвітній популярності книги Екзюпері до дубляжу анімації «Маленький Принц» було залучено зіркову плеяду акторів: Джефф Бріджес, Рейчел Макадамс, Пол Радд, Маріон Котійяр, Бенісіо дель Торо та ін.
В записі українського дубляжу братимуть участь Олег Скрипка та Сергій Притула.
Олег Скрипка дублюватиме роль Авіатора – героя, від імені якого розповідається історія Маленького Принца.
Олег Скрипка: «Роль Авіатора надзвичайно цікава для мене та відповідальна. Адже фактично Авіатор – це і є автор, Екзюпері. До того ж мені цікавий сам формат – класична історія перевтілена у сучасну анімацію. Цей фільм водночас поетичний, глибокий і при цьому надзвичайно захоплюючий. Він спонукає глядачів бути сміливішими у своїх мріях та більш відкритим для тих можливостей, які нам пропонує світ. Впевнений, що глядачі слідкуватимуть за героями, затамувавши подих».
Роль Лиса дублюватиме Сергій Притула. Саме Лис говорить ключові фрази з книги Екзюпері, які так відомі кожному з дитинства: «Якщо хочеш, я відкрию тобі секрет. Добре бачить лише серце. Найголовнішого очима не побачиш».
.jpg)
Сергій Притула: «Я пам’ятаю, як ще в дитинстві читав Екзюпері і звичайно ж ця книга мене вразила. Чи брати участь у проекті, я навіть не вагався – я хочу щоб мій син, якому зараз 7, подивився кіно і почув сакраментальні фрази татусевим голосом. До того ж в той день, коли мені запропонували роль Лиса, – одна з прихильниць подарувала книгу «Маленький Принц» для мого сина – це просто містичний збіг».
Інформація про фільм:
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ
Жанр: сімейна анімація
Режисер: Марк Осборн («Кунг-Фу Панда»)
Композитор: Ханс Циммер («Інтерстеллар», «Гладіатор», «Король Лев»)
Акторы оригінального дубляжу: Джефф Бріджес, Рейчел МакАдамс, Джеймс Франко, Маріон Котійяр, Бенісіо Дель Торо, Маккензі Фой, Пол Джаматті, Рікі Джервейс, Альберт Брукс, Бад Корт
Формат: 3D та 2D
Франція, 2015 / 108 хв
Поринь у неймовірні пригоди!
Світ неможливий без фантазії та пригод. Принаймні, в цьому впевнений старий авіатор, по сусідству з яким нещодавно оселилась одна дуже педантична мама зі своєю старанною донькою. Життя дівчинки підкорене суворому навчальному плану, в якому час на друзів передбачений лише наступного літа. Однак, цей ретельно спланований план руйнується, коли в життя дівчинки вривається дивний сусід з його неймовірними розповідями про Маленького Принца та далекі зірки. Залишилось лише полагодити літак і в подорож! Так починаються великі пригоди – сповнені чарами, небезпекою, гумором та справжньою дружбою.
Дивись трейлер мультфільму "Маленькій принц":
