Знаки стирки на ярлыках одежды: как правильно расшифровать

Надпись на этикетке

Значение

Machine wash

Подходят любые виды стирки, отбеливания, сушки и отжима, включая услуги прачечных или химчисток. Но при использовании растворителей в химчистке некоторые цвета могут полинять.

No chlorine bleach

Запрещено отбеливание хлором.

No bleach

Нельзя применять никакой вид отбеливания.

Cold wash/cold rinse

Ручная стирка или машинная стирка, а также полоскание в холодной воде.

Warm wash/warm rinse

Ручная стирка или машинная стирка, полоскание в теплой воде.

Hot wash

Ручная стирка или машинная стирка в горячей воде. Для полоскания подходит вода любой температуры.

No spin

Эту вещь нельзя отжимать, особенно в стиральной машине.

Delicate (Gentle) cycle

Ручная стирка или деликатный режим стирки в машине (температура воды не более 30 °С).

Wash separately

Машинная или ручная стирка этой вещи отдельно от другой одежды (можно с одеждой такого же цвета).

Hand wash only

Только ручная стирка, и в воде комнатной температуры.

Damp wipe

Очищай поверхность влажной губкой.