Выйти из замирания. В чем терапевтическая сила нового романа Любка Дереша «Погляд Медузи»
Роман «Погляд Медузы» Любко Дереш презентовал в рамках проекта «Человек Чудо Мир» в Башне на Почайне. Автор не только читал отрывки из произведения, но и рассказал о том, как родилась идея произведения, открыл мир метафор, символов и образов и предложил исследовать терапевтический потенциал литературы.
Если обобщать, то это произведение о травме, блэкаут и войне. Но одновременно это полифонический роман о многогранности человеческих опытов в войне, которые сплетаются в единое полотно нашего совместного проживания реальности. При этом в нем есть место магическому реализму, архетипическим символам, переосмыслению мифических образов. Именно поэтому «Взгляд Медузы» - это нечто значительно глубже, чем фиксация проявлений войны в жизни людей и страны, это определенным образом терапия и путь к исцелению.
Идея, рожденная темнотой
Роман рождался осенью 2022 года на фоне отключений света, когда города Украины погружались в темноту. Ее физическое воплощение стало для автора метафорой внутреннего поиска – как ориентироваться, когда привычные ориентиры исчезают.
«Когда исчезает свет, когда не видишь куда идти, приходится ориентироваться по звездам», – рассказал автор, раскрывая символизм романа, где каждый герой, каждая рассказанная история, связанные с конкретными созвездиями. И этот символ является указателем для каждого из нас – наши пути тоже могут быть проложены по звездам. Важно их искать.
Роман построен как многоголосие, где история ведется от имени по меньшей мере шести персонажей, выросших из опытов реальных людей, которые были собраны автором.
Основной в сюжете стала группа школьных друзей, из которых только один ушел воевать, а остальные остаются по разным причинам. Когда товарищ ранен, и он возвращается измененным, каждый из героев должен найти свой путь в собственной «темноте», проработать свои боли, найти свои внутренние опоры.
Символика «звезд» и «созвездий» как ориентиров в темноте является центральной для романа. Автор сравнил процесс трансформации травматического опыта с превращением персонажей античного мифа в звезды – от индивидуальной боли до универсальных символов, которые становятся ориентирами для всех.
Мифологическая основа романа
В романе проявлена метафорическая многослойность мифа о Медузе Горгоне. Среди них главной является метафора травматического опыта.
«Миф, который дал название этой книге, – это история о внутреннем замирании, когда человек, прикоснувшись к чему-то по-настоящему пугающему, чувствует, как его внутренний мир сковывается», – пояснил автор.
Мы все, так или иначе, имеем этот опыт замирания перед лицом запредельного, или близкого к границе опыта. И нам всем надо искать пути к размораживанию, «оживлению» тех частей души, которые застыли. Художественное произведение о нашей реальности, полное архетипической символики и глубинных смыслов, может в этом помочь.
Интересно, что страшная Медуза из мифа предстает как невинная жертва. Юная жрица, невинная девушка, изнасилованная Посейдоном, была изгнана Афиной из храма и превращена в чудовище, от взгляда которой все окаменели. Не мощная ли метафора неотработанной травмы? Не само ли воплощение боли «обвиненной жертвы»?Не часть ли нашего внутреннего и внешнего бытия?
Многозначность мифа, его осовремененное восприятие позволяет читателям находить собственные пути осмысления травмы через символический язык романа.
Терапевтический потенциал
На презентации Любко Дереш предложил порефлексировать над идеей, что все центральные персонажи мифа - это воплощение нашего внутреннего мира.
И действительно: Медуза – непрожитая травма, наш тяжелый опыт, ставший чудовищем. Афина – наше идеальное, правильное, добродетельное Я, которое не может принять оскверненную часть своего «храма», Посейдон – наша темная, агрессивная сторона, а Персей с его мечом и зеркальным щитом – та субличность, которая идет к травме и освобождает нас от нее. Показательно, что в античном мифе после того, как герой отрубил Горгоне голову, из тела вышел конь Пегас, символ творческого вдохновения, и воин Хриасор.
Поэтому важно не бояться двигаться к своим внутренним страхам, ведь в результате встречи с ними происходит преобразование эмпирической боли в символы и ценности, которые дают силы жить дальше и бороться за то, во что мы верим.
Писатель считает, что художественные произведения в целом, являются своеобразным «зеркальным щитом Персея», который позволяет безопасно смотреть на травматический опыт через рефлексию.
«Нам нужны щиты зеркальные – произведения искусства: литературы, песни, фильмы, спектакли, шутки, мемы. Все это элементы, «звездочки», которые помогают нам рефлексировать свой опыт, свою травму», – отметил он.
Однако всегда нужно быть чувствительным к своему эмоциональному состоянию... Вспомним, что Персей долго готовился к встрече с Медузой. Ему понадобился особый меч, зеркальный щит и шлем, чтобы встретиться со страшилищем. Поэтому и к чтению книги, где собраны художественно переосмысленные непростые опыты, надо подходить с уважением к своим чувствам.
«Те, кто не чувствует в себе силы, обращаться к литературе о нашей современности, то лучше это не делать. Но есть люди, которые испытывают потребность разобраться со сложными, смешанными чувствами, пытаются понять, что именно чувствуют. И им эта книга может помочь, – поделился автор в комментарии нашему изданию, – Я не могу сказать, что в моем романе есть конкретные ответы. Я и не ставил перед собой такую задачу. Но там есть много характеров, у каждого – свой угол взгляда на войну. И я пытался показать, как очень разные люди с такими же вопросами, как и у нас, взаимодействуют между собой, и акцентировать на одновременности возникновения похожих запросов. И именно это, по моему мнению, может помочь. Поскольку даже само осознание, что я не один такой / не одна такая, терапевтирует».
Презентация книги в Башне на Почайной стала чем-то большим, чем знакомство с текстом. Это была встреча с самим собой во взгляде автора, который тонко и точно выводил нас за пределы безысходности, открывая новые горизонты осмысления.
Терапевтические чтения имеют целью не только дать слово авторам и представить украинские литературные произведения, а способствовать более глубокому пониманию себя и мира вокруг, инициируются Инессой Кравченко, основательницей платформы Человек Диво Мир и меценаткой.
